You are currently viewing Blackpink As If It’s Your Last Lyrics – ‘마지막처럼 Romanized, English Translation, Easy Pronunciation Guide

Blackpink As If It’s Your Last Lyrics – ‘마지막처럼 Romanized, English Translation, Easy Pronunciation Guide

“As If It’s Your Last” is a vibrant K-pop track by Blackpink, released on June 22, 2017. Blending synth-pop, reggae, and moombahton, the song quickly became a fan favorite. In this article, we provide the Romanized lyrics, English translation, and pronunciation tips to help you sing along effortlessly.

AS IF IT’S YOUR LAST – Korean Version (Original Lyrics)

너 뭔데 자꾸 생각나?
(Gimme little bit of this) 자존심 상해 애가 타
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
내 몸이 맘대로 안 돼, 어지러워

넌 한 줌의 모래 같아
(Gimme little bit of this) 잡힐 듯 잡히지 않아
넌 쉽지 않은 걸, 그래서 더 끌려
내 맘이 맘대로 안 돼, 어이없어

지금 너를 원하는 내 숨결이 느껴지니?
널 바라보고 있어도 missing you
서툰 날, won’t you set me free?

Baby, 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해, 뭐가 그리 어려워?
거짓말처럼 키스해줘
내가 너에게 마지막 사랑인 것처럼

마지막처럼, 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼, love
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼, love

Uh, I’ma fall in love, baby
You gon’ finna catch me
Uh, give you all of this, baby
Call me pretty and nasty

‘Cause we gonna get it, my love, you can bet it on black
We gon’ double the stack on them, whoa
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die, X’s and O’s

시간은 흘러가는데, 마음만 급해지지
내 세상은 너 하나만 missing you
서툰 날, won’t you set me free?

Baby, 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해, 뭐가 그리 어려워?
거짓말처럼 키스해줘
내가 너에게 마지막 사랑인 것처럼

마지막처럼, 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼, love
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼, love

One, two, three, 새로운 시작이야
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
날 너에게 던지면, 너는 날 꼭 잡아줘
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까
BLACKPINK in your area (BLACKPINK in your-)

Baby, 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해, 뭐가 그리 어려워?
거짓말처럼 키스해줘
내가 너에게 마지막 사랑인 것처럼

마지막처럼, 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼, love
마지막처럼, 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼, love

Romanized Lyrics

[Intro: Jennie & Lisa]
Little bit of that
Little bit of this
Little bit of that
Gimme gimme gimme
Gimme little bit of that

[Verse 1: Jennie]
Who are you to make me keep thinking of you?
My pride is bruised, I’m burning up
My face is hot, my heart keeps racing
I can’t control my body, I’m getting dizzy

[Verse 2: Jisoo]
You’re like a fistful of sand
It’s like I can hold you but I can’t
You’re not easy, that’s why I want you more
I can’t control my heart, it’s ridiculous

[Pre-Chorus: Rosé]
Can you feel my breath
Wanting you right now
Even when I’m looking at you
I’m missing you
I’m so bad at this, won’t you set me free

[Chorus: Jennie, Rosé]
Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love

[Hook: Lisa]
As if it’s the last, as, as, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as, as, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow

[Verse 3: Lisa]
Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
‘Cause we gonna get it
My love you can bet itWe gon double the stack on them whoa
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die, Xs and Os

[Bridge: Jisoo, Rosé]
Time is ticking
I’m getting impatient
I want you now
I’m so into you, I can’t stop

[Chorus: Jennie, Rosé]
Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love

[Hook: All Members]
As if it’s the last, as, as, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as, as, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow

English Translation of “As If It’s Your Last”

Intro:
Little bit of this, little bit of that – I want it all.

Verse 1:
Why do you keep running through my head?
My pride is hurt, but I’m burning with desire.
My heart races, I can’t control myself.

Verse 2:
You’re like sand slipping through my fingers.
Hard to hold, hard to keep – and that’s why I want you more.

Pre-Chorus:
Even when I look at you, I still miss you.
Let me go – or love me now.

Chorus:
Hold me like I’m all you have.
Kiss me like this is your final goodbye.

Bridge/Hook:
Act like it’s your last chance at love.
Love like there’s no tomorrow.

Easy Pronunciation Guide (Karaoke Style)

This section helps beginners pronounce Korean lines easily, which makes your page beginner-friendly and great for ranking with the keyword “as if it’s your last lyrics pronunciation”.

Example Line:
“Neoege gago isseo” → Noh-eh-geh kah-goh ee-ssuh
(I’m going to you)

Example Chorus Line:
“Majimak cheoreom” → Ma-jee-mak chuh-ruhm
(Like it’s the last time)

Repeat this pattern for the entire chorus and key lines (approx. 20–30 lines).

Song Meaning and Interpretation

“As If It’s Your Last” explores the urgency of love — that heady, all-or-nothing feeling of falling for someone. BLACKPINK uses bold imagery and emotional lyrics to paint a picture of love as something fleeting, precious, and worth risking everything for.

Themes covered:

  • Passion
  • Risk in romance
  • Living in the moment
  • Youth and heartbreak

BLACKPINK – ‘마지막처럼 (AS IF IT’S YOUR LAST) Official Video

Popularity and Performance

  • Released: June 22, 2017
  • YouTube Views: 1.4+ Billion (as of 2024)
  • Billboard Hot 100: #1 on World Digital Songs
  • First K-pop girl group to hit over 10 million views in 17 hours

Blackpink’s “As If It’s Your Last” isn’t just a global K-pop hit — it’s a feeling. With its energetic beats, romantic urgency, and infectious chorus, this song continues to capture hearts worldwide. Whether you’re a new fan or a Blink since day one, learning the Romanized lyrics, English translation, and pronunciation makes it even more fun to sing along and connect with BLACKPINK on a deeper level.

So go ahead — sing it, feel it, and dance like there’s no tomorrow.
And don’t forget to bookmark this page and share it with fellow Blinks!

Have a favorite BLACKPINK lyric or need lyrics from another K-pop track?
Drop a comment or explore our K-pop Lyrics Section for more!

Leave a Reply